Die hyggelige Dänen: über uns

Herzlich willkommen in Vejers Strand

Wir haben für unser Leben gern Gäste

Sie sind sicherlich urlaubsreif, vielleicht aber auch tatendurstig, neugierig und voller Urlaubsvorfreude - auf jeden Fall sind Sie herzlich willkommen in einer der schönsten Gegenden Dänemarks, hier bei uns in Vejers Strand.
Bei den »hyggelige« Dänen, unserem Familienunternehmen in Vejers Strand, direkt an der Nordseeküste Westjütlands, mögen wir's gerne »hyggelig«!

Warum es uns dann gerade in den flachsten Teil Dänemarks verschlagen hat, möchten Sie wissen? Also, »hyggelig« hat nichts mit sanften Bodenerhebungen zu tun, sondern bedeutet soviel wie "gemütlich".
Deshalb nennen wir uns die »hyggelige« Dänen und freuen uns über unsere Gäste, die ihren Urlaub in einem unserer wunderschönen Ferienhäuser verbringen.
Wir vermieten Ferienhäuser an alle, die endlos lange Sandstrände mögen, die ihre Nasen gerne in blitzsaubere Luft strecken und die unser wildestes Element, die Nordsee, lieben. Wer für ein paar Tage oder Wochen ein Haus mitten in der Natur sein "eigen" nennen und wieder wissen will, was Stille ist, wird begeistert sein von Vejers Strand. Hier wirken die Kräfte der Natur noch fast ungezähmt und jede Jahreszeit hat ihren besonderen Reiz.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Und Sie werden es gleich merken: Kaum sind Sie da, schon gehören Sie dazu, zu den »hyggelige« Dänen in Vejers Strand.

PS: Daß Dänen und Deutsche sich vortrefflich verstehen, beweisen die »hyggelige« Dänen gleich selbst: Sie heißen Karin und Steen Hansen. Steen lebte 15 Jahre in Deutschland, kennt also nicht nur die deutsche Mentalität in all' ihren typischen Facetten. Und während andere Leute aus fremden Ländern Zecken oder Malaria mit nach Hause schleppen, brachte Steen Karin aus dem Lande der wilden Hessen ins beschauliche Jütland. Das Produkt dieser deutsch-dänischen "Zusammenarbeit" heißt Nora, ein typisch dänischer Teenager, doch wie ihre Mutter in Deutschland geboren. Sprachprobleme gibt's hier also nicht, dafür aber viel Verständnis für die Eigenheiten beider Nachbarn.

Herzlich willkommen in Vejers Strand
Wir haben für unser Leben gern Gäste

Sie sind sicherlich urlaubsreif, vielleicht aber auch tatendurstig, neugierig und voller Urlaubsvorfreude - auf jeden Fall sind Sie herzlich willkommen in einer der schönsten Gegenden Dänemarks, hier bei uns in Vejers Strand. Bei den »hyggelige« Dänen, unserem Familienunternehmen in Vejers Strand, direkt an der Nordseeküste Westjütlands, mögen wir's gerne »hyggelig«!
Warum es uns dann gerade in den flachsten Teil Dänemarks verschlagen hat, möchten Sie wissen? Also, »hyggelig« hat nichts mit sanften Bodenerhebungen zu tun, sondern bedeutet soviel wie "gemütlich". Deshalb nennen wir uns die »hyggelige« Dänen und freuen uns über unsere Gäste, die ihren Urlaub in einem unserer wunderschönen Ferienhäuser verbringen. Wir vermieten Ferienhäuser an alle, die endlos lange Sandstrände mögen, die ihre Nasen gerne in blitzsaubere Luft strecken und die unser wildestes Element, die Nordsee, lieben. Wer für ein paar Tage oder Wochen ein Haus mitten in der Natur sein "eigen" nennen und wieder wissen will, was Stille ist, wird begeistert sein von Vejers Strand. Hier wirken die Kräfte der Natur noch fast ungezähmt und jede Jahreszeit hat ihren besonderen Reiz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Und Sie werden es gleich merken: Kaum sind Sie da, schon gehören Sie dazu, zu den »hyggelige« Dänen in Vejers Strand.
PS: Daß Dänen und Deutsche sich vortrefflich verstehen, beweisen die »hyggelige« Dänen gleich selbst: Sie heißen Karin und Steen Hansen. Steen lebte 15 Jahre in Deutschland, kennt also nicht nur die deutsche Mentalität in all' ihren typischen Facetten. Und während andere Leute aus fremden Ländern Zecken oder Malaria mit nach Hause schleppen, brachte Steen Karin aus dem Lande der wilden Hessen ins beschauliche Jütland. Das Produkt dieser deutsch-dänischen "Zusammenarbeit" heißt Nora, ein typisch dänischer Teenager, doch wie ihre Mutter in Deutschland geboren. Sprachprobleme gibt's hier also nicht, dafür aber viel Verständnis für die Eigenheiten beider Nachbarn.